Por primera vez un cliente extranjero ve una marca, por lo general tarda un tiempo muy corto para completar una evaluación basada en el riesgo. Vale la pena juzgar si “los diferentes países tienen prácticas de adquisición muy diferentes, y cómo la estrategia de contenido estratificada” vale la pena.
Se puede crear una lista de verificación previa a la publicación, la más crítica de la cual es escribir el mercado objetivo, el papel de adquisición, la fase de adquisición y los entregables en una tarjeta de localización de una página, y luego decidir el contenido de la página principal y la publicidad. Sólo si las tarjetas de visita, los puntos de conversación y las reuniones de seguimiento están completamente abiertas y se permite programar el contenido. La traducción es seguida por la verificación de terminología, unidad de medida, modo de entrega, ubicación de casos y botones de acción; Las ventas locales están preferentemente implicadas en la revisión previa a la publicación. La evaluación se lleva a cabo en términos de cantidad y calidad.
También es importante evitar tomar conclusiones absolutas sin especificar las condiciones de aplicación.
La evaluación también implica la comprobación de la retroalimentación del mercado, la solicitud de cotizaciones y registros de ventas para apoyarse mutuamente, y separa excepciones para evitar tratar una consulta ocasional como regla general.
