ومن وجهة نظر المشترين الخارجيين، فإن السؤال هو، أولا وقبل كل شيء، ما إذا كان بإمكانه أن يحكم بسرعة على ما إذا كان المورّد يطابق. أما ما إذا كان " الموزع يجند جمهوراً من ذوي القدرات المصدرية " ، فيستحق القيام به، فيتعين إعادته من مسار شراء حقيقي: ما يراه مدير مشروع فرنسي، ويتحقق من ذلك، وأين سيتصل بمورد من المنسوجات.
ويستند التقييم إلى كل من الكمية والنوعية. وتستكمل الزيارات التي تجريها البلدان المستهدفة للصفحات المنزلية، وتنزيل المعلومات، والاعتراف بالمبيعات، بفحص دقيق لمحادثات محددة لتجنب كمية صغيرة من آثار النفايات مما يجعل متوسط التكلفة كبيرا جدا. ويمكن إنشاء قائمة مرجعية سابقة للنشر، من أهمها الجمع بين الجمهور والأسواق والصناعات والوظائف وخصائص الشركات والسلوك التفاعلي، والسماح للملفات الإعلانية بفرز غير ملائم على نحو استباقي زوار
ومن المهم أيضا تجنب خطوط مرجعية مختلفة للعمليات والمبيعات، وينبغي الإشارة بوضوح إلى الغرض من عملية التحصيل في حالة المعلومات الشخصية وفي المجالات التي يحتاج إليها البيع.
كما أن إعادة التقييم تتطلب التحقق من إمكانية التحقق من افتراضات الجمهور في شكل إجابات، ومعلومات عن الشركات، وردود عن المبيعات، وأن الاستثناءات تُسجل بصورة منفصلة لتجنب إجراء استفسار عشوائي كقاعدة عامة.
