Antes de proceder con “cómo crear flujos de trabajo multilingües reutilizables”, se sugiere que se celebre un partido de ventas de 15 minutos.
Un país, un producto y una venta se pueden seleccionar para un piloto de dos semanas. Durante el período piloto, cada mercado estará conectado a una línea de contacto, idioma local, caso regional y seguimiento, de modo que cada mercado tenga una línea de comunicación identificable, y comprobará si el contenido de página baja, formulario respuestas y ventas Las notas apoyan la respuesta real. La traducción será seguida por una conciliación de terminología, unidad de medida, modo de entrega, ubicación de casos y botones de acción; las ventas locales participarán mejor en la revisión de la publicación previa. Si una recuperación revela que se utilizan diferentes líneas de información para definir operaciones y ventas, se dará prioridad a la modificación de los procesos, no a la culpa.
Usted puede encontrar rápidamente páginas y publicaciones que necesitan ser actualizadas de manera sincronizada después de un cambio en el parámetro del producto, fecha de presentación o autenticación. Compare la calidad de los comentarios, la conversión de correspondencia privada y las tasas de terminación del seguimiento con el ciclo anterior, y escriba una suposición verificable.
La repetición también implica revisar la lista de exposiciones, interacciones regionales, reservas y oportunidades de seguimiento para ser orientadas al mercado, y registrar excepciones por separado para evitar una consulta aleatoria como regla general.
